Testimonis


Calendari d'activitats


Cistella / Cesta

Editorial Gregal. CATALÀ
Àlbums il·lustrats
Assaig
Contes i relats
He mirat aquesta terra
Història
Història i...
Narrativa juvenil
Novel·la
Novel·la negra
Poesia
Testimonis
Tots som únics

Editorial Gregal. CASTELLANO
Álbum ilustrado
Ensayo
Historia
Narrativa
Narrativa juvenil
Novela
Novela negra
Poesía
Todos somos únicos

La primera pedra

Autor: Krzysztof Charamsa
Editorial: Editorial Gregal
Edició núm.: 1


Traductor: Montserrat Gallart i Sanfeliu

Data de publicació: 10/02/2017
ISBN: 978-84-946490-5-9
Número de pàgines: 302


Preu: 19,00 €

(dte. 5% 18,05 €)

 
Sinopsi

Quan Krzysztof Charamsa va sortir de l’armari, l’octubre de 2015, va assentar la pedra angular de la seva vida. En el zenit d’una carrera del màxim nivell com a teòleg a la cúria vaticana, va decidir amb aquell gest denunciar al món la hipocresia de l’Església catòlica, una institució que, des de fa segles, promou la repressió sexual com un instrument per a imposar el seu poder. Ho fa escampant infelicitat en les persones, condicionant-les –mitjançant el precepte, la doctrina i la confessió- a no viure amb serenitat l’expressió afectiva i sexual, una dimensió fonamental de l’existència.

Segons Charamsa, el clero catòlic, homòfob fins al moll de l’os, està format en bona mesura per homosexuals. Aquests homes, de vegades reprimits, d’altres atrapats en la clandestinitat, però sempre obligats al celibat, esdevenen adob d’una terra on pot germinar finalment la vergonyosa llavor de la pedofília i d’altres abusos.

A La primera pedra, un llibre a mig camí de l’assaig i el testimoni, Charamsa vol sacsejar consciències i posar les bases per a una renovació de l’Església catòlica, en la qual encara vol creure. Una Església que, per a poder continuar existint com a guia espiritual –tal com Charamsa va escriure el dia de la seva sortida de l’armari en una carta al papa Francesc- ha de començar a respectar l’orientació sexual de totes les persones. L’Església catòlica del futur.



Biografia 

Krzysztof Charamsa, filòsof i teòleg de formació, escriptor i poeta, va néixer a Gdynia, Polònia, el 1972. Va estudiar a Polònia, Suïssa i Itàlia. Va ser ordenat sacerdot el 1997. Al cap de cinc anys es va doctorar en teologia per la Universitat Pontifícia Gregoriana de Roma.

Autor de diversos llibres i articles, va ser oficial de la Congregació per a la doctrina de la fe, antiga Inquisició, i secretari adjunt de la Comissió teològica internacional, l’òrgan més important de consultors teòlegs de la Santa Seu. Durant uns quants anys va ser professor de teologia de les universitats pontificis Gregoriana i Regina Apostolorum, a Roma.

El 3 d’octubre de 2015, Charamsa va declarar públicament la seva homosexualitat, la qual cosa va causar-li la pèrdua de tots els seus càrrecs i responsabilitats al si de l’Església. Avui viu feliç amb el seu company, Eduard Planas, i es dedica a la defensa dels drets humans, singularment de les dones i de les persones LGBTIQ. 

Segueix aquest llibre

Premsa sobre La primera pedra


04/08/2017
Recull de premsa (del 31 de juliol al 4 d'agost)
Aquesta setmana trobareu notícies de:
  • Nocturns de trementina
  • De l'estadi a la trinxera
  • En Nicolau blanc-i-blau i el seu amic Quitu
  • On em portin els ametllers
  • Quan no érem ni onze
  • La primera pedra

Podeu llegir el recull de premsa aquí:
04/08/2017
La Revista Diversa entrevista Krzysztof Charamsa.
Antonio Capurro, del blog La Revista Diversa, entrevista l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.

Charamsa confessa que la primera cosa que hem d'explicar al món és el dolor que ens han imposat per la nostra orientació sexual. Ens hem d'adonar del patiment per poder-nos alliberar. Aquesta alliberació és també la conclusió: La primera pedra.

Podeu accedir a l'entrevista aquí.

 
28/06/2017
Ara Balears entrevista Krzysztof Charamsa.
Amb motiu de la presentació de La primera pedra a Palma, el diari Ara Balears ha entrevistat Krzysztof Charamsa.

L'autor confessa que a La primera pedra relata el testimoni d'un patiment viscut, d'una segregació, una discriminació de la qual va ser defensor. 

Llegiu l'article sencer aquí.
16/06/2017
NacióManresa i el Col·legi de Periodistes de Catalunya Central fan difusió de La primera pedra amb motiu de la xerrada que Charamsa va fer a Manresa.
El cicle "Pessics de vida" va convidar Krzysztof Charamsa a explicar la seva experiència com a capellà homosexual expulsat de l'Església després de fer pública la seva inclinació sexual.

Podeu llegir les notícies als enllaços següents: NacióManresa i Col·legi de Periodistes.
14/06/2017
Avui Krzysztof Charamsa visita Manresa per explicar la seva experiència com a capellà homosexual.
El capellà polonès parlarà de la seva trajectòria com a sacerdot i per quins motius va decidir fer pública la seva homosexualitat. A més, els assitents tindran l'oportunitat d'adquirir La primera pedra, l'obra en la qual exposa amb detall la seva experiència.

Podeu llegir la notícia aquí.
13/06/2017
El Servei de Biblioteques de Catalunya recomana quatres obres publicades sota el segell d'Editorial Gregal.
​El Servei de Biblioteques de Catalunya recomana La primera pedra, La generació de la independència, Els crims del convent La ciutat dels solitaris

Podeu consultar les recomanacions aquí:
05/06/2017
El portal digital de difusió cultural i d'obres literàries Cazarabet entrevista Krzysztof Charamsa.
Charamsa entra a fons a la qüestió de la repressió de l'Església catòlica a col·lectius com LGBTIQ. Diu que la decisió de fer pública la seva homosexualitat va ser "altament espiritual, decidida pel sentiment de vocació cristiana i humana."

Si vols llegir l'entrevista sencera pots fer-ho aquí.
14/05/2017
Krzysztof Charamsa signarà La primera pedra a la Fira Literal de Barcelona
El diumenge 14 de maig, a les 19h, podreu trobar Krzysztof Charamsa signant La primera pedra a l'estand de l'Editorial Gregal (n. 22) de la Fira Literal. 

El festival literari tindrà lloc durant el cap de setmana del 13 i 14 de maig, a l’antic complex fabril Fabra i Coats, al carrer Sant Adrià, 20, de Barcelona. 
21/04/2017
Presentació de La primera pedra al Casal Lambda de Barcelona
Krzysztof Charamsa presentarà la seva obra el divendres 21 d'abril, a les 19h, a la seu del Casal Lambda de Barcelona. L'autor estarà acompanyat dels ponents Xavier Moral i
Rodolfo Vargas. En l'acte també es presentarà l'edició castellana de l'obra, publicada per Ediciones B. 
20/04/2017
Vilaweb recomana alguns dels nostres llibres per aquest Sant Jordi
Com cada any abans de Sant Jordi, el portal Vilaweb ha fet una selecció de 300 títols recomanats per enguany. D'aquests, deu porten el segell de Gregal:

- La ciutat dels solitaris, d'Isidre Grau (en l'apartat "Veus consolidades")
La gramola de l'Edèn, de Josep Busquets (en l'apartat "Noves veus")
Samba per a un difunt, de Salvador Casas (en l'apartat "La força de la novel·la negra")
Els crims del convent, de Salvador Balcells (en l'apartat "La força de la novel·la negra")
El camp de tarongers, de Larry Tremblay (en l'apartat "Traduccions")
- De l'estadi a la trinxera, de Domènec Jofresa (en l'apartat "Divulgació històrica i cultura popular")
- La lliço catalana, de Suso de Toro (en l'apartat "De política, del procés i derivats")
La generació de la independència, de Francesc Marco-Palau (en l'apartat "De política, del procés i derivcats")
La primera pedra, de Krzysztof Charamsa (en l'apartat "De conflictes humanitaris i compromís social")
- Esdevenir humil. Rituals per a després de Déu, de Suso de Toro (en l'apartat "Poesia")

Vegeu la llista sencera aquí 

 
20/04/2017
TimeOut es fa ressò de la presentació de La primera pedra que tindrà lloc demà al Casal Lambda, de Barcelona.
L'agenda de TimeOut es fa ressò de la presentació de La primera pedra, de Krzysztof Charamsa, que tindrà lloc demà al Casal Lambda, de Barcelona.

A l'acte intervindran el propi autor, Xavier Moral i Rodolfo Vargas.

Podeu accedir a l'agenda de l'esdeveniment aquí.
12/04/2017
Presentació de La primera pedra, de Krzysztof Charamsa, al Taller Marginàlia, de Mallorca.
Krzysztof Charamsa va presentar La primera pedra al Taller Marginàlia, de Mallorca.

Aquí teniu la conferència sencera:
10/04/2017
El Intermedio, de la SextaTv, entrevista Krysztof Charamsa, autor de La primera pedra.
Gonzo, del programa El Intermedio de la Sexta Tv, entrevista l'autor de La primera pedra, Krysztof Charamsa.

Podeu accedir a l'entrevista aquí.
06/04/2017
Presentació de La primera pedra a Palma de Mallorca
Krzysztof Charamsa presenta la seva obra La primera pedra el dijous 6 d'abril a Can Alcover, seu de l’Obra Cultural Balear. 
28/02/2017
Eix Diari publica una ressenya de La primera pedra
La periodista Teresa Costa-Gramunt ressenya l'obra de Krzysztof Charamsa.

Podeu llegir l'article clicant aquí
27/02/2017
Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra, es entrevistat al programa Anem de tarda, de RTVE.
Goyo Prados, de Anem de tarda (RTVE), entrevista a l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa. 

Podeu escoltar l'entrevista sencera aquí:
23/02/2017
Helena Garcia Melero entrevista Krzysztof Charamsa al programa Divendres de TV3.
La periodista Helena Garcia Melero va entrevistar l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa, al programa Divendres de TV3.

Podeu veure l'entrevista sencera entrant aquí.

 
23/02/2017
Anna Riberaygua recomana La primera pedra a Ràdio Nacional d'Andorra.
Anna Riberaygua, de la Llibreria La Puça, recomana La primera pedra, de Krzysztof Charamsa, al programa Ara i Aquí de Ràdio Nacional d'Andorra.

Podeu escoltar el programa aquí
 
21/02/2017
Intervenció d'Antoni Comín a la presentació de La primera pedra, de Krzysztof Charamsa.
Catalunya Religió recull la intervenció del conseller de Salut, Antoni Comín, del passat dijous 16 de febrer a la presentació del llibre La primera pedra, de Krzysztof Charamsa.

 
21/02/2017
Catalunya Religió destaca les intervencions d'Antoni Comín i Tian Riba a la presentació de La primera pedra, de Krzysztof Charamsa.
Jordi Llisterri, periodista de Catalunya Religió, parla sobre les intervencions que van fer el conseller de Salut Antoni Comín i el periodista Tian Riba, a la presentació de La primera pedra.

Llisterri recull els comentaris més destacats que es van fer durant la presentació. Per una banda, Antoni Comín va mencionar que era un dels actes als quals assistia amb més il·lusió perquè tots els cristians homosexuals hem volgut fer un llibre sobre el tema.
Per l'altra, Tian Riba va explicar que Charamsa li cau bé perquè es rebel·la contra la injustícia i quan llegeixes el llibre encara et cau millor, perquè ha patit molt i s'ha alliberat. Riba remarca que als mitjans de comunicació els fascina perquè és com si un ministre del PP sortís a dir que s'ha de fer un referèndum.

Podeu llegir l'article sencer entrant aquí.
21/02/2017
El programa La primera pedra, de Rac1, entrevista a Krzysztof Charamsa.
El programa de ràdio La primera pedra, que emet Rac1, entrevista a Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra. La meva rebel·lió enfront de la hipocresia de l'Església.

Podeu recuperar l'entrevista sencera aquí:

 
17/02/2017
Ràdio Badalona entrevista Krzysztof Charamsa
El programa Badalona Matí de Ràdio Badalona ha entrevistat aquest dilluns 13 de febrer Krzysztof Charamsa amb motiu de la recent publicació de La primera pedra. 

En l'entrevista, Charamsa destaca que el llibre està pensat per un lector capaç d'empatitzar amb ell i que és una denúncia a la manera de fer de l'Església. 

Podeu escoltar l'entrevista sencera aquí
17/02/2017
El Punt Avui es fa ressò de la presentació de La primera pedra a Barcelona
Amb una fotografia de l'acte feta per Juanma Ramos i amb un text signat per M.R., el diari El Punt Avui ha fet un article sobre la presentació de La primera pedra que es va fer ahir a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona. A l'acte hi van participar Krzysztof Charamsa (autor de l'obra), Jordi Albertí (director de Gregal), Antoni Comín (conseller de Salut) i Tian Riba (periodista.

Podeu llegir l'article aquí
16/02/2017
Presentació de La primera pedra a Barcelona
El dijous 16 de febrer se celebrarà la presentació de les traduccions al català i al castellà de La prima pietra, de Krzysztof Charamsa. L'acte tindrà lloc a les 19h, a l'Auditori de la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona. L'autor estarà acompanyat dels ponents Tian Riba, periodista, i Antoni Comín, conseller de Salut. A més, la presentació comptarà amb un acompanyament musical de clarinet a càrrec de Gil Codina.

A La primera pedra, obra que navega entre l'assaig i el llibre de testimonis, Krzysztof Charamsa, exmembre de la cúria vaticana, narra el procés que el va portar a declarar-se obertament homosexual i les conseqüències que va tenir en la seva vida professional i personal. El llibre és una crítica ferma a la hipocresia de l'Església i una defensa als drets de les dones i de les persones LGBTIQ. 




 
15/02/2017
Oriol Domingo ressenya La primera pedra
El periodista parla de l'obra de Charamsa a la seva pàgina web Avantguarda.cat, on posa èmfasi en la petició de respecte per part de l'autor cap als creients homosexuals i en la negació a evidenciar aquest col·lectiu per part del Vaticà. 

Podeu llegir l'article clicant aquí.
14/02/2017
Krzysztof Charamsa és entrevistat al programa Els Matins de TV3
L'autor de La primera pedra participa en una taula rodona sobre actualitat on parla de l'obra i posa èmfasi en el perquè va decidir plasmar en paper la seva experiència i la seva visió crítica sobre l'Església. Charamsa defensa que amb aquesta publicació vol fer palesa la hipocresia eclesiàstica i donar veu als col·lectius més desafavorits i estigmatitzats per part del Vaticà. 

Podeu veure l'entrevista clicant aquí (a partir del minut 18:33).
13/02/2017
elMón entrevista a Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra.
Nerea Rodríguez, del diari digital elMón, ha entrevistat a l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.

En un moment de l'entrevista Charamsa comenta que l'Església vol a la gent ignorant i plena d'odi contra els gais, com en les manifestacions dels catòlics contra el matrimoni igualitari en diverses parts del món.

Podeu llegir l'entrevista sencera entrant aquí.
13/02/2017
El diari Aldia.cat entrevista a l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.
Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra, ha estat entrevistat pel diari digital Aldia.cat.

Charamsa esmenta que l'Església ha d'arribar a l'ordenació de dones, però no arribarà abans d'eliminar el celibat.
A l'entrevista, també es diu que en l'obra, l'autor, desgrana la seva experiència al Vaticà, on va ser oficial de la Congregació per a la Doctrina de la Fe, i destapa l'anihilació espiritual, psicològica i social que assegura que es fa al col·lectiu LGTBI.

Podeu accedir a l'article entrant aquí.
13/02/2017
La revista digital PlayGround ha publicat un article sobre Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra.
La revista digital PlayGround dedica un article a l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.

La periodista destaca que Krzysztof Charamsa s'ha convertit en una icona, no ja per haver fet un pas que molts cristians no s'haguessin atrevit a fer, sinó també pel seu discurs completament obert, sincer i crític enfront de l'Església.

A l'article també s'esmenta que els textos de La primera pedra són molt breus, la majoria basats en anècdotes personals, on l'autor intenta retratar detalladament la misogínia, la corrupció, la mentida i la mentalitat rancia i "poc cristiana" que tantes vegades corroeix a aquells que tenen més poder dins l'Església.

Podeu llegir l'article sencer entrant aquí.
 
09/02/2017
ElNacional.cat entrevista l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.
Gustau Nerín, d'ElNacional.cat, ha dedicat una entrevista a Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra.

Charamsa destaca que denunciar l'Església no és només perdre el treball i ser desnonat: és cremar tots els ponts darrere teu. Quan et separes de l'Església quedes estigmatitzat: la gent amb qui et relaciones t'abandona. Esdevens un dimoni, per a ells.

L'autor comenta que no podria continuar treballant com a funcionari del Vaticà, perquè no vol ser un capellà que calla davant temes frapants en els quals l'Església no es vol involucrar: la sexualitat, la situació de les dones, el dret de l'autodeterminació...

Podeu accedir a l'entrevista entrant aquí.
08/02/2017
Josep Cuní entrevista a Krzysztof Charamsa al programa 8 al dia, de 8TV.
Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra, és entrevistat per Josep Cuní al programa 8 al dia, de 8TV.

Durant l'entrevista, Charamsa comenta que l'església està acostumada a dominar la sexualitat.

Podeu accedir a l'entrevista entrant aquí.
08/02/2017
Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra, es entrevistat a l'Estat de Gràcia, de Catalunya Ràdio.
El programa Estat de Gràcia, de Catalunya Ràdio, ha entrevistat a l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.

Charamsa comenta que aquesta església, la seva, els hi ha negat als gais la capacitat d'estimar.

Podeu escoltar l'entrevista entrant aquí.
05/02/2017
El Periódico entrevista Krzysztof Charamsa
Amb motiu de la publicació de La primera pedra, el diari El Periódico, de la mà de Carles Cols, ha entrevistat Krzysztof Charamsa. 

Charamsa destaca que "La confessión catòlica és un sacramento malalt de sexe. Han reduït la humanitat a l'aparell genital".

Podeu llegir la notícia sencera aquí
30/01/2017
La Vanguardia entrevista l'autor de La primera pedra, Krzysztof Charamsa.
La contra de La Vanguardia dedica una entrevista a Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra, la meva rebel·lió enfront de la hipocresia de l'Església.

Ima Sanchís és l'encarregada d'entrevistar a Charamsa i, davant la formulació de la pregunta "per què vostè, conscient de la seva homosexualitat, va entrar a l'Església?", Charamsa respon que en aquell moment pensava que l'homosexualitat era una malaltia, una patologia, una cosa de la qual ell havia d'avergonyir-se i la negava, convençut que l'orientació sexual que defensa la ciència era una mentida.

Podeu accedir a l'entrevista aquí.
30/01/2017
El diari El Mundo publica un article sobre Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra.
El diari El Mundo ha publicat un article en relació al cas de Krzysztof Charamsa, autor de La primera pedra.

Durant l'article, Charamsa respon algunes preguntes i davant la pregunta "què li feia més por, perdre la seva carrera dins el Vaticà i a la universitat o ser senyalat?", ell respon que ser menyspreat.

Podeu llegir l'article sencer aquí:

Krzysztof Charamsa
Editorial Gregal | Tel. 972 85 96 71 - 626 41 94 53 |
Carrer dels Pirineus, 50 | Apartat de correus 26
17412 Maçanet de la Selva
Dades fiscals:
Terracel SCP | NIF: J55058788
C/ Rovelló, 66 - 17412 Maçanet de la Selva