Novel·la


Calendari d'activitats


Cistella / Cesta

Editorial Gregal. CATALÀ
Àlbums il·lustrats
Assaig
Contes i relats
He mirat aquesta terra
Història
Història i...
Narrativa juvenil
Novel·la
Novel·la negra
Poesia
Testimonis
Tots som únics

Editorial Gregal. CASTELLANO
Álbum ilustrado
Ensayo
Historia
Narrativa
Narrativa juvenil
Novela
Novela negra
Poesía
Todos somos únicos

On vas, Irina? Novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986

Autor: Rosa Maria Pascual i Sellent
Editorial: Editorial Gregal
Edició núm.: 1




Data de publicació: 17/03/2014
ISBN: 978-84-942330-1-2
Número de pàgines: 304


Preu: 20,00 €

(dte. 5% 19,00 €)
 

A través de la vida de la Irina, coneixerem de ben a prop la tragèdia de Txernòbil i les seves conseqüències.

Sinopsi


On vas, Irina? és la història d’una nena que creix en un món marcat per la tragèdia de Txernòbil. L’explosió nuclear va deixar la família en una situació molt precària i sense accés a la sanitat. Per sort, comptaran amb l’ajuda d’una associació que acull famílies ucraïneses a Catalunya durant els mesos d’estiu. Allà coneixerà l’Esperança, la seva mare d’acollida, amb qui mantindrà una relació d’amistat que les unirà profundament. Amb els anys, la Irina esdevindrà una jove adolescent, espavilada i decidida, però un gir inesperat en la seva vida l’obligarà a fugir d’Ucraïna amb la seva filla de pocs mesos. D’altra banda, també viurem la història de la Liúsia i en Vàsia, una parella acabada de casar. Ella està embarassada i ell és bomber i està de servei el dia que es produeix l’accident de Txernòbil. Amb destresa, l’autora ens ofereix una obra que ens porta a conèixer la desesperació, però també la generositat i la solidaritat dels afectats per l’explosió nuclear.

Biografia de l'autora

Rosa Maria Pascual i Sellent (Sentmenat,1951). Fa més de quaranta anys que visc a Cardedeu, un poble que estima la cultura. He treballat de mestra durant trenta anys. Últimament compagino l’activitat docent amb la gravació de llibres per a cecs, l’escenificació de contes i relats, i em responsabilitzo de tallers literaris, tant d’escriptura creativa com de lectura. He elaborat llibres pedagògics que s’han publicat per aprendre tot jugant, com ara els de les col·leccions «Pensem i Comptem», «Les Lletres Amagades» i «Letras con Disfraz». 

En obra narrativa sóc l’autora de Tardor Roja, Un mar de boires (Premi Jalpí i Julià de prosa poètica), Bell-lloc i altres contes de mestres, La meva mare, la meva mestra (finalista del premi de memòria històrica Romà Planas i Miró) i la que teniu a les mans, On vas, Irina? (finalista del Premi Gregal de Novel·la Històrica 2013). També sóc autora d’En Jordi i el drac, un conte infantil, i d’El racó dels desitjos, peça teatral.
Segueix aquest llibre

Premsa sobre On vas, Irina? Novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986


21/09/2017
Rosa Maria Pascual és entrevistada a Ràdio Vilamajor.
Després de la mort de la seva mare, Rosa Maria Pascual té la necessitat de recuperar tota la seva trajectòria professional com a mestra de moltes poblacions de Catalunya. Així doncs, li sorgeix la idea d'escriure una novel·la, La mestra, que té com a protagonista la seva mare (Harmonia a la novel·la) amb l'objectiu d'homenatjar els i les docents durant la postguerra.
En aquesta mateixa entrevista, l'autora també ens parla d'On vas, Irina?, una novel·la que deixa entreveure els greuges de Txernòbil, que encara són tan presents.
La Rosa Maria, a més, aprofita per recomanar Nou pisos d'un replà, de Jordi Sedó.

Podeu escoltar la Rosa Maria a partir del minut 32 d'aquest enllaç.
14/03/2017
Presentació d'On vas, Irina? a Sabadell
Rosa Maria Pascual presentarà la seva novel·la sobre la tragèdia de Txernòbil de 1986 el dimarts 14 de març, a les 19h, a la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell. L'autora estarà acompanyada del mestre i escriptor Esteve Pujol i Pons.
12/12/2016
Poema galardonat pel Grup d'Escriptors del Montseny, escrit per Rosa Maria Pascual
Rosa Maria Pascual, autora de En Jordi i el Drac i d'On vas, Irina?, va ser premiada pel Grup d'Escriptors del Montseny amb el poema Besada d'un desconegut
Podeu escoltar la versió que han musicat els compositors Jordi Balmes i José Manuel Jiménez.

 
17/10/2016
Presentació d'On vas, Irina? a Barcelona
Rosa Maria Pascual presenta la seva novel·la sobre la tragèdia de Txernòbil de 1986 a la Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra. L'acte tindrà lloc el dilluns 17 d'octubre, a les 19h, amb la intervenció de l'autora i de l'escriptor i enginyer Ramon Gasch. 
05/09/2016
Tertúlia literària sobre On vas, Irina? a La Setmana del Llibre en Català
El Consorci per a la Normalització Lingüística organitza aquesta tertúli literària entorn a la novel·la On vas, Irina?, basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986.

L'acte tindrà lloc dins les activitats de La Setmana del Llibre en Català el dilluns 5 de setembre a les 18h a les escales de la Catedral de Barcelona.
09/06/2016
Presentació d'On vas, Irina? a Cardedeu
El dijous 9 de juny Rosa Maria Pascual presentarà la seva novel·la On vas, Irina?, en motiu de la cloenda de la 24a edició del Voluntariat per la Llengua i dels Cursos de Català per a Adults de Cardedeu. L'acte tindrà lloc al Casal de la Gent Gran a les 19h. 
30/05/2016
RodaMots publica un fragment d'On vas, Irina?
El web RodaMots comparteix cada dia un mot entre els seus visitants. La paraula escollida aquest divendres 27 de maig ha estat "aviram". Per contextualitzar-la, han fet servir un fragment de l'obra de Rosa Maria Pascual, On vas, Irina?

Enllaç




 
29/04/2016
On vas, Irina? participa al Club de Lectura de Collbató
Els participants del Club de Lectura de la Biblioteca Municipal de Collbató han llegit la novel·la de Rosa Maria Pascual, basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986. L'autora presentarà l'obra i converserà amb els participants el dia 29 d'abril a les 19h a la Biblioteca de Collbató.
25/04/2016
Rosa Maria Pascual parla de la seva novel·la On vas, Irina? a Catalunya Ràdio
Adrià Bas, conductor del programa Solidaris de Catalunya Ràdio, entrevista Rosa Maria Pascual, autora d'On vas, Irina? en motiu dels 30 anys de la tragèdia de Txernòbil. 

Podeu escoltar l'entrevista sencera clicant aquí.
18/03/2016
Presentació d'On vas, Irina? a Mataró
Rosa Maria Pascual presentarà la seva novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986 a l'Associació de Veïns del Barri de l'Havana, a les 20h.
25/02/2016
Presentació d'On vas, Irina? a Argentona
La novel·la de Rosa Maria Pascual, basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986, es presentarà a la Biblioteca Municipal d'Argentona, el dijous 25 de febrer a les 19.30h. L'autora estarà acompanyada de la també escriptora Emília Illamola. La venda de llibres la farà la llibreria Arenas. 
24/02/2016
Ràdio Argentona entrevista Rosa Maria Pascual
El programa A mig matí de Ràdio Argentona, conduït per Miquel Carabaño, ha entrevistat avui Rosa Maria Pascual per parlar del seu llibre "On vas, Irina?, novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986.

Podeu escoltar l'entrevista sencera aquí
22/01/2016
Presentació d'On vas, Irina? a Santa Maria de Palautordera
Rosa Maria Pascual presentarà la seva novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986 a la Sala de Plens de l'Ajuntament de Santa Maria de Palautordera, a les 19h. Com a acompanyament de la presentació, posteriorment es realitzarà una conferència sobre l'energia nuclear, Energia nuclear, 10 motius per dir que no, a càrrec de Ramon Gasch, autor del llibre Núvol negre i enginyer industrial. L'acte estarà presidit i moderat per Glòria Berbel. 
29/10/2015
Presentació d'On vas, Irina? a la Biblioteca d'Olesa de Montserrat
La Bilbioteca Santa Oliva acull la presentació d'aquesta novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986. L'acte tindrà lloc a les set de la tarda i estarà conduit per la mateixa autora. 
28/10/2015
La Diputació de Barcelona recomana la lectura d'On vas, Irina?, de Rosa Maria Pascual 
En la secció de recomanacions fetes per les biblioteques barcelonines, On vas, Irina? apareix com a lectura recomanada. En paraules de Cristina Gómez, bibliotecària de Sant Antoni de Vilamajor, "l'autora crea un relat tranquil, tendre i mesurat sobre uns fets realment durs i difícils. Potser per això tot el que passa als personatges t'arriba, et colpeix i es queda amb tu durant un temps, fent-te pensar una i altra vegada en com ha pogut arribar la Irina a aquesta situació; o en com encaixarà la Liúsia tot el que li està passant... fent-te reflexionar sobre com es pot sobreviure a una catàstrofe nuclear en un país pobre i corrupte que tan sols està a dues hores de vol de casa nostra".

Podeu llegir la recomanació sencera clicant aquí
21/10/2015
Presentació d'On vas, Irina? a Vilanova del Vallès 
Igualment com la darrera guanyadora del premi Nobel, Svetlana Alexievich, la nostra autora Rosa Maria Pascual ha escrit en profunditat sobre la tragèdia de Txernòbil del 1986. Ens parlarà de la seva novel·la On vas, Irina? a la Biblioteca Contravent de Vilanova del Vallès, on l'acompanyarà el també escriptor Jose Luis Ibáñez. L'acte tindrà lloc a les 19h. 
16/10/2015
Presentació d'On vas, Irina? a Sant Feliu de Guíxols
La Biblioteca Octavi Viader i Margarit acull la presentació de la novel·la basada en la tragèdia de Txernòbil de 1986. L'autora, Rosa Maria Pacual, estarà acompanyada del pediatre i també escriptor, Carlos Casabona. L'acte tindrà lloc a dos quarts de vuit del vespre. 
13/10/2015
Ràdio Mataró entrevista Rosa Maria Pascual
Rosa Maria Pascual, autora d'"On vas, Irina?" ha estat entrevistada aquest passat 7 d'octubre al programa El somni del minotaure de Ràdio Mataró.

En aquesta entrevista, Pascual explica que "On vas, Irina?" per què va decidir escriure aquesta novel·la i què s'hi amaga al darrere. 

Podeu escoltar l'entrevista sencera aquí (a partir del minut 6:45)
 
30/06/2015
Jordi Cots, Creu de Sant Jordi 2011, recomana On vas, Irina?
Jordi Cots i Moner, Creu de Sant Jordi 2011 per la seva producció literària i una trajectòria pionera al nostre país a favor de la infància i de les famílies, recomana "On vas, Irina?":

"Aquesta novel·la conté un missatge molt potent de denúncia dels perills de les centrals nuclears. La denúncia resulta més punyent perquè es fa a través d'una corprenedora història d'amor, estroncada per un dramàtic 26 d'abril de 1968, el dia de la fallida del quart reactor de la central de Txernòbil. 

Irina és la veritable protagonista d'un relat que es diversifica en  cròniques paral·leles que ens donen la realitat d'Ucraïna; on passa tot. El llenguatge d'aquesta novel·la és senzill, en el millor sentit de la paraula, amb  un final que no dubto a qualificar d'elegant."
24/06/2015
El web Rodamots usa un fragment d'On vas, Irina? 
Rodamots és un portal web en el qual cada dia s'explica el significat d'una paraula de la nostra llengua. Per fer-ho, a més, n'exemplifiquen el seu ús mitjançant fragments d'obres literàries.

Aquest dimecres 24 de juny, la paraula seleccionada ha estat pelleringa i el fragment per exemplificar-ne l'ús ha estat extret de la novel·la de Rosa Maria Pascual, On vas, Irina?

Podeu veure-ho aquí
15/06/2015
Jordi Roig escriu una ressenya d'On vas, Irina? 
Avui hem publicat al bloc una ressenya que ha fet Jordi Roig sobre la novel·la de Rosa Maria Pascual titulada On vas, Irina?

Roig destaca que el llibre està escrit amb una destresa poc habitual i que l'autora ha sabut agafar la distància justa entre els fets i les paraules, segur que amb un esforç considerable.
30/04/2015
Ràdio Estel entrevista Rosa Maria Pascual
Aquest dimarts 29 d'abril, el programa De cap i de nou de Ràdio Estel ha estat dedicat a Rosa Maria Pascual, autora de la novel·la "On vas, Irina?". 

Per saber més d'aquesta obra i escoltar l'entrevista sencera podeu clicar aquí (a partir del minut 8:53) 

Rosa Maria Pascual i Sellent
Editorial Gregal | Tel. 972 85 96 71 - 626 41 94 53 |
Carrer dels Pirineus, 50 | Apartat de correus 26
17412 Maçanet de la Selva
Dades fiscals:
Terracel SCP | NIF: J55058788
C/ Rovelló, 66 - 17412 Maçanet de la Selva